OMFG OMFG OMFG
Jul. 9th, 2013 05:28 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
flowsoffireJust self-published my first novel as an ebook on Amazon… Should be available in the next 48 hours. OH MY WHAT IS HAPPENING TO ME
*flails everywhere*
(French, btw. Self-translating hasn't happened yet, probably will at some point, but it's not like I'm not already translating a novel atm.)
*nerves nerves nerves*
XD I'm a mess. Keep calm and watch Doctor Who, they said. Well, I use that baby metaphor—like a couple of other authors probably… Can one watch Doctor Who while they're in freaking labour? =P (Mind you, all I have to do right now is wait. The Eleven syndrome is kicking in though… Patience is for wimps =P)
OMFG OMFG some more…
*flails everywhere*
(French, btw. Self-translating hasn't happened yet, probably will at some point, but it's not like I'm not already translating a novel atm.)
*nerves nerves nerves*
XD I'm a mess. Keep calm and watch Doctor Who, they said. Well, I use that baby metaphor—like a couple of other authors probably… Can one watch Doctor Who while they're in freaking labour? =P (Mind you, all I have to do right now is wait. The Eleven syndrome is kicking in though… Patience is for wimps =P)
OMFG OMFG some more…
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-07-09 08:11 pm (UTC)Ha, true... XD Yeah, I imagine after publishing a novel, the last thing you want is to translate that same novel, heh! Rest up after the labour!
no subject
Date: 2013-07-09 08:35 pm (UTC)I've actually been thinking about it for a while—I wouldn't have done it straight after the editing cause that was long and dire, but it's been a couple of months now—I'd entered it for a contest so I had to wait till I knew for sure I was out. I'd been planning to get to work between the last novel I translated and the one I started recently, actually, but I ended up catching up on late emails and going on a Doctor Who binge instead… =P
I'm panting and clutching my laptop XD OUT OUT OUT!