OMFG sounds appropriate to me.
Congratulations! This is amazing! Let me know when the link is up, I would be more than interested, especially for the long holiday trips. Your summary sounds very interesting, I love big family reunion where everything goes wrong... Wonderful!
I'm so proud of you *grinning like an idiot*, et si en plus tu écris aussi bien en français qu'en anglais...
Champagne?